გილოცავთ ბაშკირულ ენაზე - დაბადების დღეს, იუბილეს, ბავშვის დაბადებას

2024 ავტორი: Priscilla Miln | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-18 03:31

ნებისმიერ სადღესასწაულო ღონისძიებას თან ახლავს მილოცვები, სურვილები და საჩუქრები. ამის გარეშე არ იქნება დღესასწაულის განცდა. ეს სტატია განიხილავს ბაშკირულ ენაზე რა მილოცვები შეიძლება გაჟღერდეს დაბადების დღეს ან წლისთავზე.

ევფონიური ბაშკირული ენა…

ბაშკირული ენა ბაშკირების ეროვნული ენაა, ის ძალიან რბილად და ლამაზად ჟღერს. ნებისმიერი ბაშკირის ქორწილში, დაბადების დღეზე ან წლისთავზე მისი მოსმენა ნამდვილი სასიამოვნო სიურპრიზია. ბოლოს და ბოლოს, ჩვეულებრივ, ბევრი სადღესასწაულო ღონისძიება იმართება რუსულად.

რა თქმა უნდა, თუ დღესასწაულზე სხვა ბაშკირები არ არიან, მაშინ ბაშკირულ ენაზე მილოცვა არც თუ ისე კარგი იდეაა. მათთვის, ვისაც ეს ენა არ ესმის, დღესასწაული შეიძლება მოსაწყენი ჩანდეს.

ღონისძიების სტუმრები გულდასმით უნდა მოემზადონ დღესასწაულისთვის და დაფიქრდნენ სათანადო მილოცვის სიტყვებზე. ნეტავ ისინი იყვნენ განსაკუთრებული. სულაც არ არის რთული. არსებობს გარკვეული წყაროს საიტები, სადაც შეგიძლიათ აირჩიოთ საინტერესო ლექსები და მილოცვებიბაშკირული ენა. ისინი შეიძლება იყოს კომიკურიც და ლირიკულიც, შეიძლება იყოს პროზაშიც. შემდეგი, ჩვენ უფრო დეტალურად განვიხილავთ ბაშკირულ ენაზე მილოცვის სიტყვების გაჟღერებას კონკრეტულ სადღესასწაულო ღონისძიებაზე.

გილოცავთ ბაშკირულად

სურვილები ბაშკირში სამუდამოდ დარჩება იმ დღის გმირის, დაბადების დღის ან სხვა ადამიანის ხსოვნაში, რომელსაც ისინი მიმართავენ. და თუ მათ თან ახლავს უჩვეულო ღია ბარათი და კარგი საჩუქარი, მაშინ სიხარულს საზღვარი არ ექნება.

გილოცავ დაბადების დღეს ბაშკირულ ენაზე:

Kotlayim Hine Tyugan Konen Menen, Kuzzerende Nurzar Hongmaehen.

ბოგენგელეი გელი იილმაეპ ტორ

იოზენ კაიგი – ჰესრატ კურმეჰენი.

(თარგმანი: გილოცავ დაბადების დღეს, ცეცხლი არ გაქრეს თვალებში, ყოველთვის გაიღიმე, როგორც დღეს, მწუხარებამ არ დააკაკუნოს შენს სახლში).

ტორმოშ იულინ ჰინენ ბალკიპ ტორხინ, Behet, Shatlyk Bulkhyn Kunelende.

Haulyk, Ozone Gumer Telep

Bulaiyk berge Gumer-gumerge.

(თარგმანი: შენი ცხოვრების გზა ყოველთვის ნათელი იყოს, ბედნიერება და სიხარული არ დატოვებს შენს სულს. გისურვებთ ჯანმრთელობას, დღეგრძელობას და ყოველთვის ერთად ვიქნებით).

გარდა დაბადების დღისა, შეგიძლიათ მოამზადოთ სურვილების სიტყვები ისეთი დღესასწაულებისთვის, როგორიცაა: წლისთავი, ბავშვის დაბადება, ქორწილი და ა.შ. აი რამდენიმე მაგალითი:

ბულხინის საიუბილეო ქვაბი, Hine bugen etmesh yash.

Sirleme, gel yilmayip tor

Jozen Bulkhyn გელი იეპ-იეში.

(თარგმანი: გილოცავთ თქვენს იუბილეს, დღეს სამოცდაათი წლის ხართ,გისურვებთ, რომ არ დაავადდეთ და ყოველთვის გაიღიმოთ, სული მუდამ ახალგაზრდა დარჩეს).

Cutting hezze - bepesegez tyuzy, Bulkhyn hezge olo kuanys.

იგელეგე შემოდგომის ტოტიპი ხოიარ ემეშ

Kyiyn Sakta Bulkhyn yuanys.

(თარგმანი: გილოცავ შვილის დაბადებას, დიდი სიხარული იყოს შენთვის, გულო კეთილო, ცხოვრებაში საყრდენი იყოს).

მოკლე მილოცვა ბაშკირულად პროზაში

კადერლებეზი! Nur hibus yakty koyashybyz! Hine matur bayramyn - tyugan konen menen ysyn kunelden kotlaybyz! ხინ ნიკლი ჰაულიქ, ბეხეთლე თორმოშ, ოზონის გუმერ ტელებეზ! (გილოცავ დაბადების დღეს).

ბუგენ ზურ ბაირამ – იკე იორეკ ბერ-ბერხენ ტაბიპ კაუიშქან კონ. Yashterge mohebatterene tap tidermeense, gaile usagyn sundermeense yesheuzeren telebez! (სურვილები ქორწილის დღეს).

ყველა მილოცვა და სურვილი სხვადასხვა ენაზე ინდივიდუალურია. ეს ნიშნავს, რომ თუ ვინმეს უნდა "ლამაზად დარჩეს", დიდი ალბათობით, ეს არის სურვილი მდედრობითი სქესის. მამაკაცებს, ზოგადად, სურთ მამრობითი ძალა, ძლიერი სული და ა.შ. მილოცვის მომზადებისას აუცილებლად გაითვალისწინეთ ეს.