„ღამის გუგული აყუჩებს დღეს“: რას ნიშნავს ეს გამოთქმა და რა მნიშვნელობა აქვს მას?

2024 ავტორი: Priscilla Miln | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-18 03:57

არის გამოთქმა - "ღამის გუგული გუგულის დღეს". ცოტამ თუ იცის რას ნიშნავს ეს გამოთქმა. ისე, ამ შემთხვევაში ღირს მისი არსის ახსნა.

ცოტა ისტორია

სანამ ვისაუბრებთ იმაზე, თუ როგორ არის განმარტებული გამოთქმა „ღამის გუგული დღისით გუგული“, რას ნიშნავს ეს ფრაზა და რა გზავნილს ატარებს, ღირს სიძველეს მივმართოთ. ყოველივე ამის შემდეგ, სწორედ იქიდან მოვიდა ჩვენთან ეს გამონათქვამი.

ოჯახური "სამკუთხედები", რომლებშიც მთავარი მონაწილეები არიან მამაკაცი, მისი დედა და ცოლი, საუკუნეებია არსებობს. და ისინი ხვდებიან დღემდე. ზედმეტად მზრუნველი დედა, ხედავს შვილს უკვე მოზრდილ მამაკაცში, ყოველთვის, მაშინაც კი, როცა ეს არ არის საჭირო, ცდილობს „გააკეთოს მისთვის საუკეთესო“, მისცეს რჩევა და ასწავლოს ცხოვრება. და ხშირად ის არ იღებს მის მისს. აი, ზუსტად ეს სიტუაციაა აღწერილი ფრაზით "ღამის გუგული აწეწავს დღეს". რას ნიშნავს ის?

და რა კაციანებისმიერ შემთხვევაში, ის მოუსმენს ცოლს, რაც არ უნდა თქვას დედამ დღის განმავლობაში, ღამის ვნებათა შეტევაში მისი საყვარელი მაინც პირველ ადგილზე იქნება. გამონათქვამის ავტორები კი მიუთითებდნენ იმაზე, რომ მამაკაცს კომფორტისა და სიამოვნების სურვილი ამოძრავებს.

კულტურული გამონათქვამი

ფრაზა სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია და ბევრი მზად არის ამის დასადასტურებლად. და ის არასოდეს დაკარგავს თავის აქტუალობას. ზედმეტია იმის თქმა, რომ ბევრი მწერლისა და შემოქმედებითი ფიგურისთვისაც კი ეს ფრაზა ძალიან ახლოს იყო. მათ შემოქმედებაშიც კი იყენებდნენ.

აიღეთ, მაგალითად, ლეო ტოლსტოის დრამატული პიესა "სიბნელის ძალა". იქ ამ ფრაზას ლაპარაკობს მატრენა, ერთ-ერთი მთავარი გმირის დედა, რომელიც მეუღლის თხოვნით მიდის ქოხში, უგულებელყოფს დედის თხოვნას შვებულებაში დარჩენის შესახებ. მიხეილ შოლოხოვის „მშვიდ დონშიც“გვხვდება გამონათქვამი. მხოლოდ იქ, კაზაკის გამოსახულება, რომელსაც არ სურს ფრონტზე წასვლა, მოქმედებს როგორც "დღის გუგული", მხოლოდ მისი ცოლი აჟღერებს ყველა ყურს. ასე ამტკიცებს ავტორი და შემდეგ ამთავრებს თავის აზრს გამონათქვამით.

და ეს გამოთქმა ასევე გვხვდება იური კრასავინის გამორიცხვის ზოლში. "ღამის გუგული პირველ დღეს ჩაეხუტება, რადგან ცოლ-ქმარი ერთი სატანაა" - იქ ასე ჟღერს. ავტორმა გადაწყვიტა, უფრო მეტი ემოციური შეღებვისთვის, მთლიანად დაემატებინა ერთი გამონათქვამი მეორეთი.

სხვა მნიშვნელობა

თუმცა, ეს ყველაფერი არ არის ფრაზა "ღამის გუგული გუგულის დღე". რას ნიშნავს ორიგინალში, გასაგებია. მაგრამ სინამდვილეში, მისი ინტერპრეტაციის მრავალი ვარიანტი არსებობს. მაგალითად, "დღის გუგული" შეიძლება არ იყოსმხოლოდ მამაკაცის დედას, არამედ მხოლოდ იმ ადამიანებს, ვინც მისთვის მნიშვნელოვანია, მოსწონთ მათი აზრი. როგორც წესი, ესენი არიან ახლო მეგობრები, მამა, ძმა ან და, ავტორიტეტული კოლეგა და, ბოლოს და ბოლოს, მეორე „მე“ან შინაგანი ხმა, რომელიც, როგორც წესი, სწორ რამეს გვირჩევს. დიახ, და ჩვენს დროში ეს ფრაზა გამოიყენება არა მხოლოდ ბიჭებთან, არამედ გოგოებთან მიმართებაშიც. მაგრამ "ღამის ჩიტი" ყოველთვის ეხმარება სექსუალურ დაძაბულობას.

თანამედროვე ინტერპრეტაცია

ჩვენს ეპოქაში ამ პოპულარულ გამოთქმას ბევრი სხვანაირად ხსნის. სამწუხაროდ, 21-ე საუკუნეში სიყვარულის ცნებამ და ურთიერთობების ღირებულებამ დაიწყო ქრებოდა. ოფიციალური სტატისტიკით, ქორწინების დაშლის შემთხვევების დაახლოებით 20% ღალატია. ასე რომ, გამონათქვამის თანამედროვე მნიშვნელობას აქვს მესიჯი კონკრეტულად მრუშობაზე. ვითომ, „დღის გუგული“გულისა და სახლისთვის პატივსაცემი ცოლია, ხოლო „ღამის გუგული“სექსუალური კმაყოფილების მოყვარულია. აი, როგორ გავიგოთ გამოთქმა "ღამის გუგული გუგავს დღეს" ჩვენს დროში.

ამ შემთხვევაში ხდება გამოხატვის მსგავსი ახსნა. ყოველივე ამის შემდეგ, რამდენი ამბავი იცის ჩვენმა რეალობამ, როდესაც კაცმა, მგზნებარე, მგზნებარე და ახალგაზრდა ბედიის გავლენით, რომელთანაც მისთვის ყველაფერი ახლა იწყება, გადაწყვიტა განქორწინება უკვე "მობეზრებულ" ცოლზე. თუმცა, აქ პრობლემა არ მდგომარეობს იმაში, რომ მზაკვარი გოგონა მოღალატეს ინტიმური ურთიერთობით განებივრებს და არა იმაში, რომ მისი ცოლი უკვე „დაავადებულია“მისგან. პრობლემა წყვილშია და მას უნდა მოგვარდეს, რასაც ბევრი არ აკეთებს.

მსჯელობა

ასე რომ, საკმარისად ითქვა გამოთქმის მნიშვნელობაზე "ღამის გუგული გუგული დღისით". ახლა კი შეგიძლიათ ყურადღება მიაქციოთ თავად სიტუაციას. ზოგადად, როგორ არის საჭირო იმის გათვალისწინება, რომ ცოლი ახერხებს ქმრის დედის „გადალახვას“? სხვანაირად. ეს ყველაფერი დამოკიდებულია სიტუაციის დეტალებზე. მაგრამ თუ ობიექტურად განსჯი, მაშინ არის ლოგიკა.

დაქორწინებულმა კაცმა ახალი ოჯახი იპოვა. ცოლი, უფრო ზუსტად. მან ის გახადა ის, ვინც უყვარს, აფასებს და ეს ორმხრივია. მასთან ერთად ახალი ცხოვრება იწყება. და ეს არ ნიშნავს იმას, რომ დედის აზრი კარგავს წონას და მნიშვნელობას. Სულაც არა. ის უბრალოდ უკანა პლანზე გადადის ოჯახურ საკითხებში. ამ შემთხვევაში, ისე, რომ არავინ „გაიყვანოს“კაცი თავის გვერდზე, მნიშვნელოვანია რაღაცის გაცნობიერება. დედამ უნდა გაიგოს, რომ უცნაურ მონასტერში საკუთარი წესდებით არ დადიან. და ცოლი უფრო ბრძენი უნდა იყოს. თუ საყვარელი ადამიანის დედა იწყებს ძალიან შორს წასვლას, მაშინ არ არის საჭირო ვნებისა და სექსის მანიპულირება. ჩვენ უნდა ვისაუბროთ, წერტილებით "i". ამ შემთხვევაში ყველაზე მნიშვნელოვანი გაგებაა. მისი დახმარებით შესაძლებელი იქნება კომპრომისის პოვნა, რომელიც ყველაფერს მოაგვარებს.