2025 ავტორი: Priscilla Miln | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2025-01-22 18:02
საქორწინო სათვალეების დიზაინი შეიძლება განსხვავებული იყოს. უნდა ჩართოთ ფანტაზია, მოამზადოთ ყველა საჭირო მასალა და დაიწყოთ შექმნა. მერწმუნეთ, თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ სილამაზე საკუთარი ხელით. ეს არის მარტივი და მოკლე. ცოტა მოთმინება დაგჭირდებათ და ლამაზ საქორწილო აქსესუარებს მიიღებთ. იპოვეთ იდეები და რჩევები საქორწილო სათვალეების გაფორმებისთვის ქვემოთ.
მოხატული + rhinestones

ეს დეკორაციის ვარიანტი მდიდრულად გამოიყურება. მარგალიტის მძივები, მბზინავი rhinestones და თეთრი მონახაზი შესანიშნავად ავსებენ ერთმანეთს. და სიმბოლური სილამაზის შექმნა არც ისე რთულია. პირველი ნაბიჯი არის ესკიზის დახატვა. ეს არის მომავალი ნახატი, რომელიც დაამშვენებს მინას. თუ თქვენ თვითონ არ შეგიძლიათ ამის გაკეთება, გამოიყენეთ ჩვენი ნიმუში. ქაღალდზე მოსამზადებელი სამუშაოების დასრულების შემდეგ, შეგიძლიათ გააგრძელოთ მინაზე ხატვა. ცვილის ფანქრით დახატეთ გამოსახულება სათვალეებზე. ახლა, თქვენი ესკიზის მიხედვით, თქვენ უნდა დააყენოთ ხაზები. სათვალეების მოხატვა შეგიძლიათ როგორც აკრილის საღებავით, ასევესპეციალური კონტურები მინაზე. როდესაც ნიმუში გამოიყენება, აუცილებელია დეკორის გამყარება. მძივები და rhinestones დაამაგრეთ წებოვანი იარაღით.
სათვალე აპლიკაციით

საქორწილო სათვალეების ეს დიზაინი შეეფერება ქორწილს, რომელიც ტარდება ბაროკოს სტილში. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს აქსესუარები არა როგორც დამატებითი დეკორატიული კომპონენტები, არამედ როგორც ძირითადი კომპოზიციური ელემენტი. როგორ შევქმნათ მსგავსი დეკორი? ჭიქები უნდა მომზადდეს შუშის ცხიმის გაწმენდით. ახლა თქვენ უნდა აიღოთ თეთრი პასტის საღებავი და წაისვით შუშის ფეხზე და ძირზე. რატომ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ჩვეულებრივი საღებავი? ფაქტია, რომ აკრილი არ მისცემს სასურველ მოცულობას, ის უბრალოდ მისცემს საჭირო ფერს. როდესაც ეს ეტაპი დასრულდება, უნდა აიღოთ მაქმანის ნაჭერი, ჩაყაროთ PVA წებოში და სწრაფად დაადოთ მინაზე. ახლა თქვენ უნდა დაელოდოთ სანამ დეკორი გაშრება. თუ გსურთ მაქმანის ოდნავ შერბილება, შეგიძლიათ გადახვიდეთ მშრალი ფუნჯით და აკრილის საღებავით. ეს რჩება გამყარებაში rhinestones და მძივები. მბზინავი ქვებით შეგიძლიათ დაამშვენოთ არა მხოლოდ ცენტრალური ნაწილი, არამედ შუშის ღეროც.
შავი სათვალე

ამ სტილის საქორწილო სათვალეების დიზაინი შესაფერისია თემატური ქორწილისთვის. კლასიკურ სტილში ზეიმისთვის, ისინი არ იქნება ძალიან შესაბამისი. ბევრმა შეიძლება იფიქროს, რომ ქორწილში შავი ფერი არ არის კარგი, მაგრამ ეს ასე არ არის. მთავარია ახალგაზრდების ერთმანეთთან ურთიერთობა და ატრიბუტები მეორეხარისხოვან როლს თამაშობს.
როგორ გავაკეთოთ ასეთი სათვალე?შუშა უნდა იყოს შეღებილი შავი საღებავით. მიზანშეწონილია ამის გაკეთება ღრუბლით. ფუნჯმა შეიძლება დატოვოს არასასურველი ზოლები. ახლა თქვენ უნდა მოამზადოთ ესკიზი. როგორც ანალოგი, შეგიძლიათ აიღოთ ძველი ჭიქა. მინაზე ვხატავთ ნიმუშს ნემსით ან ბუზით. და შემდეგ გამოიკვეთეთ იგი კონტურის საღებავით. იმისათვის, რომ სათვალეების საფარი დიდხანს შევინარჩუნოთ, შედეგის დაფიქსირება შეგიძლიათ გამჭვირვალე ლაქით. გამოდის ორი ვარიაციით: მქრქალი და პრიალა.
ბოსტნეულის დეკორი

მოწყობილი იქნება თქვენი დღესასწაული ცოცხალი მცენარეებით? შემდეგ საქორწილო შამპანურის ჭიქები იმავე სტილში უნდა იყოს გაფორმებული. Როგორ გავაკეთო ეს? უმარტივესი გზაა ფლორისტის მაღაზიაში კიდევ რამდენიმე ბუტონიერის შეკვეთა, მსგავსი, რომელიც დაამშვენებს საქმროს მკერდს. ისინი უნდა იყოს მიბმული სათვალეებზე. თქვენ შეგიძლიათ დაამშვენოთ მხოლოდ პატარძლისა და საქმროს ან ყველა სტუმრის ჭიქები.
თუ თქვენ შეაგროვებთ საკუთარ თაიგულს და დაამშვენებთ ოთახს, მაშინ მცენარეებიდან სიმწვანე დარჩება. მას ასევე შეუძლია სამუშაოდ დაყენება. არ არის აუცილებელი ჭიქების ყვავილებით გაფორმება. შეგიძლიათ შეაგროვოთ პატარა დეკორატიული ელემენტი სხვადასხვა მცენარის სამიდან ხუთ ფოთოლამდე. მიამაგრეთ ისინი უხეში ძაფით და მიამაგრეთ თქვენი შუშის ღეროზე.
დეკორი წერტილებით

საქორწინო შამპანურის ჭიქების გაფორმება შესაძლებელია იმპროვიზირებული მასალებით. რა შეიძლება იყოს? მაგალითად, ფრჩხილის ლაქი. Როგორ გავაკეთო ეს? მასტერკლასი ნახატებში საქორწილო სათვალეების გაფორმების შესახებ წარმოდგენილია ზემოთ. პირველი ნაბიჯი არის შუშის ცხიმის წაშლა.ახლა აიღეთ ბამბის ტამპონი, ჩაასველეთ ფრჩხილის ლაქში და მოათავსეთ წერტილები მინაზე. ღეროზე უნდა გაიზარდოს, ხოლო შუშის ცენტრალური ნაწილისკენ წერტილები გათხელდეს და გაქრეს. ასეთი დიზაინი, ისევე როგორც სხვა, შესაფერისი იქნება ცქრიალა სასმელისთვის. ოქროს ბუშტები გაერთიანდება შამპანურის ბუშტებთან და სასმელს უფრო მიმზიდველს გახდის, ვიდრე სინამდვილეშია.
აკრილის ნახატი

საქორწინო სათვალეების ასეთი უჩვეულო გაფორმება საკმაოდ უხდება შემოქმედებით წყვილს. მინაზე გამოსახული საქორწინო კაბისა და კოსტუმის ნახატი სტუმრების სახეზე უნებლიე ღიმილს გამოიწვევს და ყველას გაახარებს. როგორ გააკეთოთ ასეთი სათვალე? დეკორაციისთვის დაგჭირდებათ აკრილის საღებავი. ჯერ პატარძლის ჭიქა ავიღოთ. ერთ მხარეს ვხატავთ თეთრ გულს, მეორეზე კი სწორ ხაზს ვხატავთ გულის შუა დონეზე. მიღებული კაბა შეღებეთ თეთრით.
მინა რომ გამოიყურებოდეს უფრო ელეგანტური, საღებავის გაშრობის შემდეგ დააფარეთ ნახატი წებოთი და მოაყარეთ ბრჭყვიალა ან აკრილის ფხვნილი. და ასევე მინის შეიძლება გაკეთდეს მარყუჟის. ტილის მართკუთხედი უნდა შეიკეროს ნაკერით წინ ნემსით ერთ მხარეს, შემდეგ ამოიღეთ კიდე და მიღებული ბლანკი მიაკრათ ფეხის გარშემო.
ახლა ჩვენ უნდა გავაკეთოთ ჭიქა საქმროსთვის. შეღებეთ ღვინის ჭიქის ნახევარზე მეტი შავი საღებავით. დახაზეთ სამკუთხედი თეთრად. ახლა კი მიღებული პერანგის შუაში თქვენ უნდა გამოსახოთ ბაფთა და დაადოთ რამდენიმე წერტილი-ღილაკი.
მძივის დეკორი

როგორცსაქორწილო სათვალეების გაფორმება, შეგიძლიათ გამოიყენოთ მძივები და rhinestones. მათგან ასახულია ყვავილები, გული, ყურძნის მტევნები და სხვა დეკორი. და არ არის აუცილებელი თეთრი მძივების გამოყენება. წითელი, ოქროსფერი ან ვერცხლისფერი კარგია. როგორ გავიმეოროთ ზემოთ მოყვანილი დიზაინი? მავთულზე ერთ მძივს ვახვევთ და ბოლოებს ვუხვევთ. ახლა ჩვენ ვაგროვებთ პატარა თაიგულს მიღებული ბურთებიდან. ოპერაციას ისევ ვიმეორებთ, მხოლოდ სხვა ფერის მძივებით. მაგალითად, თუ პირველად აიღეთ წითელი ფიტინგები, მეორედ აიღეთ ოქროს ფიტინგები. ცხელი იარაღით მიამაგრეთ ეს ორი გულსაბნევი მინაზე. ახლა, rhinestones და სხვა მძივები, ჩვენ წებოს დეკორატიული overlays გასწვრივ კონტურის. ქვემოთ, ღეროსთან, შეგიძლიათ დააფიქსიროთ თხელი ქსოვილისგან ამოჭრილი რამდენიმე ფურცელი.
ყვავილების დეკორი

კრისტალური ჭიქები თავისთავად ლამაზია და არ საჭიროებს შეღებვას ან მძივებს. მაგრამ ყვავილების დეკორი მათ არ დააზარალებს. შეგიძლიათ გამოიყენოთ როგორც ცოცხალი, ასევე ხელოვნური მცენარეები. თუ ქორწილში ბროლის მინის ჭურჭელი არ გაქვთ, არ ინერვიულოთ. ეს დეკორი შესანიშნავად დაამშვენებს მინის თასებს.
თუ კერძებს ერთდროულად აფორმებთ, უმჯობესია გამოიყენოთ ახალი ყვავილები. მიიღეთ რამდენიმე ყლორტი სპრეი ვარდების. ისინი საკმარისია არა მხოლოდ პატარძლისა და პატარძლის ჭიქების ჩასმა. სამი ტოტის პატარა ყვავილებს შეუძლიათ 10-15 კაციანი სერვისის გაფორმება. თუ გინდათ, რომ სათვალე შეინახოთ და ქორწილის შემდეგ გამოიყენოთ, მაშინ გამოიყენეთ ხელოვნური ყვავილები. ეს შეიძლება იყოს ვარდები, გვირილა, პეონი და ა.შ.ე. შეგიძლიათ გააკეთოთ ეს დეკორატიული ელემენტები თავად ლენტებიდან ან შეიძინოთ ბლანკები მაღაზიაში.
ქაფის დეკორი

საქორწინო სათვალეების საკუთარი ხელით მოსაწყობად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ თანამედროვე მასალები. მაგალითად, ქაფიანი. ეს არის ქაფიანი რეზინა, საიდანაც ხელსაქმე ქალები ხელოვნურ ყვავილებს ამზადებენ. ამ გზით შეგიძლიათ დაამშვენოთ როგორც ბროლის, ასევე შუშის ჭიქები. Როგორ გავაკეთო ეს? ჯერ უნდა დახაზოთ ფურცლების ნიმუში. ახლა ამოჭერით ისინი ქაფით.
თუ ვერ იპოვნეთ შესაბამისი ფერის მასალა, არ ინერვიულოთ. რეზინი ადვილად შეფერილია მშრალი პასტელებით. ფურცლებს ოდნავ გავწელავთ, რომ კიდეები უფრო თხელი იყოს და ახლა ვიწყებთ სათითაოდ ჭიქის წებოს. ამის გაკეთების ყველაზე მარტივი გზა ცხელი იარაღია. მზა ყვავილები შეიძლება მორთული იყოს rhinestones, მძივები ან ლენტები.
ფრთები

იფიქრეთ იმაზე, თუ როგორ დაამშვენოთ საქორწილო სათვალე ორიგინალურად? დაამშვენებს მათ ფრთებით. და რისგან შეიძლება გაკეთდეს ასეთი არატრივიალური დეკორაცია? რა თქმა უნდა, ბუმბულისგან. არ იცით სად მიიღოთ ისინი? ისინი იყიდება ხელნაკეთობების მაღაზიებში. და თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ნებისმიერი ფერი. მაგრამ თეთრ ვერსიაში ფრთები უფრო საინტერესოდ გამოიყურება. მათი გასაკეთებლად, მუყაოსგან ცარიელი უნდა ამოჭრათ. ახლა საჭიროა მისი დაწებება ორივე მხრიდან ბუმბულით. თქვენ უნდა მიამაგროთ ასეთი დეკორი ფრთხილად და ფენებად. თქვენ უნდა დაიწყოთ ქვემოდან, მწკრივი მწკრივი ზევით. იგივე გააკეთე მეორე მხარეს.
შეგიძლიაგააკეთეთ ფრთები ქაფიანიდან. ისინი ასევე მსუბუქი და ლამაზი იქნებიან. მაგრამ ამ შემთხვევაში არევას უფრო მეტი დრო დასჭირდება. თქვენ დაგჭირდებათ თითოეული ბუმბულის მოჭრა, გაჭიმვა და შემდეგ ბლანკები წებოთი. სათვალეს ფრთები ცხელი იარაღით შეგიძლიათ მიამაგროთ.
ფერწერა კონტურებით

საქორწინო სათვალეების დიზაინის ვარიანტები განსხვავებულია. ერთ-ერთი უმარტივესი არის მასალის დახატვა მინის კონტურის გამოყენებით. ეს საღებავი შეფუთულია მილებში და მოდის სხვადასხვა ფერებში. შეგიძლიათ შეიძინოთ როგორც კლასიკური თეთრი, ასევე ვერცხლის ან ოქროსფერი. ნიმუში შეიძლება წაისვათ მთელ მინაზე, ან შეგიძლიათ დაამშვენოთ მხოლოდ ნაწილი.
როგორ გადავწყვიტოთ რა დავხატო? თუ ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც კონტურის ხელში გიჭირავთ, მაშინ შეგიძლიათ აირჩიოთ რთული გამოსახულება. ის უნდა წაისვათ მხოლოდ შუშის ნაწილზე, წინააღმდეგ შემთხვევაში ეს არ იქნება ორგანული დანამატი. თუ ეს იქნება თქვენი პირველი გამოცდილება საქორწილო სათვალეების შეღებვისას, მაშინ უმჯობესია აირჩიოთ მარტივი ნიმუში. მისი წასმა შესაძლებელია მთელ მინაზე, ღეროს გამოკლებით.
როგორ მუშაობს პროცესი ეტაპობრივად? ჯერ მინას ასუფთავებენ ცხიმს, შემდეგ ცვილის ფანქრით უსვამენ ნახატს და მხოლოდ ამის შემდეგ იფარება ჭიქა კონტურული საღებავის თხელი ფენით.
თანავარსკვლავედები

არ იცით როგორ მოაწყოთ საქორწილო სათვალე? დახატეთ მათზე ვარსკვლავური ცა აკრილით. განსაკუთრებით ორიგინალურია, თუ თითოეულ მინაზე გამოსახულია სტუმრისა და შემთხვევის გმირების თანავარსკვლავედი. რა თქმა უნდა, დღეს ბევრს არ ესმის ასტრონომიათუ არ გინდათ გაარკვიოთ ვინ და როდის დაიბადა, შეგიძლიათ თანავარსკვლავედების დახატვა არა რეალურ ასტრონომიულ სურათზე ფოკუსირებით, არამედ მხოლოდ თქვენს ფანტაზიასა და მხატვრულ გემოვნებაზე დაყრდნობით.
გაასუფთავეთ შუშა და შემდეგ გამოიყენეთ თხელი ფუნჯი, რომ დაადოთ მასზე წერტილები და ხაზები. ისინი არ უნდა განთავსდეს შემთხვევითი თანმიმდევრობით. მოათავსეთ წერტილები ისე, რომ შეიქმნას ღამის ცის სურათი. შედეგი უფრო გამომხატველი რომ გახადოთ, შეგიძლიათ შუშის ოდნავ შეფერილობაც კი მუქი ლურჯით.
ლენტის დეკორი

როგორ გავაკეთოთ პერსონალური სათვალეები პატარძლისა და საქმროს? მარტივად! ამისათვის საჭიროა ლენტი. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ისინი ნებისმიერ ფერში. მაგალითად, გახადეთ პატარძლის კაბა კრემისფერი და პატარძლის კოსტიუმი ლურჯი. მაგრამ სტანდარტულ ვერსიაში პატარძლის ჩაცმულობა თეთრი იქნება, საქმროს კი შავი.
ზემოთ შეგიძლიათ იხილოთ საქორწილო სათვალეების ლენტებით გაფორმების მაგალითი. ახლა კი ჩვენ გეტყვით, როგორ გავიმეოროთ ეს. შეინახეთ ლენტი და წებო იარაღი. ჯერ პატარძლის ჭიქას გავაკეთებთ. შუშის შუადან დაწყებული და ქვემოთ, თეთრი ლენტი უნდა შემოხვიოთ წრეში. ყოველ 2-3 სმ-ზე წებოს პატარა წერტილები უნდა დაიდოთ. რატომ არა მხოლოდ სტრიქონში? ეს უფრო მეტ მასალას გამოიყენებს და ასევე გაზრდის წებოს კიდეებიდან ამოცურვის შანსს.
ჭიქის შეფუთვით შეგიძლიათ დაიწყოთ მისი გაფორმება. ვამაგრებთ ნებისმიერ ბროშს. ეს შეიძლება იყოს რაღაც, რომელიც შედგება rhinestones ან მძივები. შუშის ქვედა ნაწილი შეიძლება მორთული იყოს ბაფთით ძველი ბავშვთა თმის სამაგრიდან. ამავე პრინციპით უნდა დაამშვენოთ საქმროს ჭიქა. აქ მოცემულია 1/3 ნაწილიშეფუთეთ პროდუქტები თეთრი ლენტით, ხოლო მეორე 1/3 შავი. მშვილდი უნდა გაკეთდეს სქელი ლენტიდან. ელასტიური ბენდის დახმარებით მისი ჭიქის დადება დასჭირდება. ჰალსტუხის ცენტრში შეგიძლიათ წებოთი დააწებოთ რაინსტო ან მძივი.
მაქმანი + ძაფები

ჭიქის გაფორმების ერთ-ერთი უმარტივესი გზაა მისი ძაფით შეფუთვა. თუ სირთულეები შეიძლება წარმოიშვას ფირებზე (მათი ლამაზად უნდა გადანაწილდეს და დაათვალიეროთ ისე, რომ გადახურვა მცირე იყოს), მაშინ სქელი თოკი არ გამოიწვევს ასეთ უბედურებას. მინაზე კარგად შესანარჩუნებლად რეკომენდებულია შემდეგი. აიღეთ PVA წებო, გახეხეთ ნემსით ან ბუზით, გადაუსვით ძაფი ნახვრეტებში, შემოიხვიეთ ჭიქა ირგვლივ.
როდესაც დეკორის ეს ნაწილი გაშრება, შეგიძლიათ მიამაგროთ მაქმანის თხელი ზოლი. სათვალე უფრო საინტერესო რომ გამოიყურებოდეს, ხის ფირფიტები უნდა მიამაგროთ. მათზე შეიძლება დაიწეროს სტუმრების და ღონისძიების გმირების სახელები.
ინიციალები
პატარძლისა და საქმროს სათვალეების დამზადება შესაძლებელია პერსონალურად. მაგალითად, მინაზე დადეთ ახალდაქორწინებულების ინიციალები. ეს შეიძლება იყოს ერთი ასო, ან სახელები და გვარებიც კი. წინასწარ უნდა გადაწყვიტოთ წარწერა. თუ გრძელია, იყიდეთ პატარა rhinestones, ხოლო თუ ეს არის ერთი ასო, მაშინ უმჯობესია აიღოთ დიდი კენჭები. ისინი უნდა იყოს მიმაგრებული ცხელ იარაღზე. ესკიზის დახატვის შემთხვევაში ყველაფერს შეძლებთ პირველად. შეგიძლიათ დაამშვენოთ არა მხოლოდ შუშის ძირითადი ნაწილი, არამედ ფეხიც. დააწებეთ მასზე rhinestones, ხოლო ძირში შეგიძლიათ მიამაგროთ ლენტი მშვილდი. შეიძლება შეესაბამებოდეს მბზინავ დეკორსკენჭები ნამდვილი ან ხელოვნური ყვავილებით. ის გამოიყურება საინტერესო და უჩვეულო.
გირჩევთ:
ფოტოზონა ქორწილისთვის საკუთარი ხელით. ყვავილების და ბუშტების საქორწილო ფოტო ზონა

ქორწილისთვის ფოტო ზონის საკუთარი ხელით მომზადება საკმაოდ მარტივია, მთავარია იყოთ კრეატიულები და გაითვალისწინოთ ქორწილის მთავარი თემა
წვრილმანი საქორწილო სათვალეების დეკორი: იდეები, მასტერკლასი

ბედნიერ მომენტში, როცა ახლობლები და მეგობრები ერთ მაგიდასთან იკრიბებიან, უნდა ნახონ ელეგანტური კერძები, დახვეწილი კერძები და სამკაულები, რომლებიც სიმბოლურად განასახიერებენ ახალდაქორწინებულებს. ამ სტატიაში ჩვენ გეტყვით, თუ როგორ უნდა გააკეთოთ საქორწილო სათვალეების დეკორი საკუთარი ხელით, რომელიც მომავალში გრანდიოზულ დღესასწაულს მოგაგონებთ
რთულია სადღესასწაულო ნიღბის საკუთარი ხელით გაკეთება? როგორ გააკეთოთ საახალწლო კარნავალი ნიღაბი საკუთარი ხელით?

ყველა დედას სურს, რომ მისი შვილი ლამაზად და ორიგინალურად გამოიყურებოდეს დღესასწაულზე. მაგრამ ყველას არ აქვს საშუალება დახარჯოს ფული საახალწლო კოსტიუმებზე. ამ შემთხვევაში, კოსტუმი შეიძლება შეიკეროს არასაჭირო ტანსაცმლისგან და გააფორმოს დღესასწაულის თემის შესაბამისად. და საკუთარი ხელით ნიღბის გაკეთება - იმ მასალებისგან, რომლებიც ხელმისაწვდომია
მოდური დეკორაციები მანქანისთვის ქორწილისთვის: მათი დამზადება სავსებით შესაძლებელია საკუთარი ხელით

ხანდახან ქორწილის ორგანიზატორებს უწევთ ფიქრი, როგორ გააკეთონ მანქანის დეკორაციები ქორწილისთვის საკუთარი ხელით. და მიზეზი ყოველთვის არ არის სადღესასწაულო ბიუჯეტის დაზოგვა. ამ სტატიაში თქვენ შეისწავლით თუ როგორ დაამშვენოთ ახალდაქორწინებულთა მანქანა ახალი ყვავილების საფუძველზე, ასევე მიიღოთ რამდენიმე ორიგინალური იდეა
შესამუშავებელი დაფა ბავშვებისთვის საკუთარი ხელით: მასტერკლასი

უფრო ხშირად, ჩვილების მზრუნველი მშობლები ისმენენ ინფორმაციას ბავშვებისთვის საგანმანათლებლო სათამაშოების სარგებლობის შესახებ. პედაგოგები ასევე აფასებენ სხვადასხვა „განვითარებებს“ყველა მხრიდან. რა არის ეს სათამაშოები? რა შეუძლიათ მათ ასწავლონ? და შეგიძლიათ გააკეთოთ ისინი თავად?